Parietaria vient de paries, «murailles», endroit où elle pousse fréquemment.

Plus précisément:

Excellent diurétique, on l’emploie la pariétaire, comme l’un de ses noms communs - casse-pierre - l’indique, contre les calculs rénaux. Adoucissante, émolliente, elle soulage les voies urinaires, combat la cystite, la néphrite et toutes les rétentions d’eau en général.